Zygaena_Carolina Figueras Morató, Barcellona(Spagna)
_Racconto vincitore Premio Energheia Espana 2011. Traduzione di Laura Durando Si rimetteva ai piedi di Santa Cecilia e a volte li baciava. …
L’ultimo ebreo_Asher Salah, Gerusalemme(Israele)
_Racconto vincitore Premio Energheia Europa 2005_ I Distacco, ovvero racconto alla maniera di un desiderio inconfessabile È da tempo che mi …
Saulo Paul_Gilbert Harrison Muyumbu, Nairobi(Kenya)
_Racconto vincitore della sesta edizione del premio “Energheia Africa Teller” 2007. Traduzione di Angela Lorusso Per Freddy, ragazzo inquieto. Il suo compito …
Resurrezione_Rima Abdel Fattah
_Racconto vincitore Premio Energheia Libano 2013 Traduzione di Barbara Caron Uno scricchiolio, poi, come un rullo di tamburi che termina in un …
Zygaena_Carolina Figueras Morató, Barcellona(Spagna)
Se encomendaba a los pies de Santa Cecilia y a veces los besaba. Hasta me pareció verla alguna vez lamiéndolos …
L’amore conquista_Fanis Odhiambo, Nairobi(Kenya)
_Racconto vincitore della quarta edizione del Premio “Energheia Africa Teller” 2003. _Traduzione a cura di Mariella Silvestri. Era stata una lunga …
La triade divina_Giulia Balzano, Tortolì(NU)
_Miglior racconto da sceneggiare sesta edizione Premio Energheia 2000. Mi chiamo Quirino. Un nome ingombrante, se dovessi scegliere un aggettivo per …
Résurrection_Rima Abdel Fattah
Un grincement, puis, comme un roulement de tambours qui se termine dans un fracas. Je le connais par coeur, ce bruit, mais …
The enlightened heart_Dina Makkouk, Tripoli(Libano)
_Winner Energheia Liban Award 2011. “The tower, The devil, and, The wheel of fortune, Tatiana read carefully the facial expression of …